ADPR InsightConsumer PRHow toLifestyle PR 12.12.2023

Creating successful international PR campaigns

The art of creating successful international campaigns requires finesse, strategy, and a deep understanding of diverse audiences.

Here’s our top tips for crafting large-scale global campaigns that resonate across continents, languages and cultures:

Establish clear objectives and strategies

Start by defining clear objectives for your campaign. What are you aiming to achieve in each market? Is it brand awareness, a product launch, or reputation management? Set specific, measurable goals for each region and align these objectives with tailored strategies for each market, considering cultural differences and audience behaviours.

Identify your target audience

Start by creating detailed buyer personas for each target market. Consider demographics, cultural values, purchasing behaviours, and media consumption habits unique to each region. What resonates with one audience may not necessarily appeal to another.

Understand cultural differences

The key to successful international PR campaigns is a deep understanding of cultural differences. Each region has its own values and customs that shape consumer behaviour. This is where research is key – delve into the local culture, language, and societal norms. Consider differences s in communication styles and humour to ensure your campaign will resonate with each audience authentically.

Pepsi made a big mistake with their campaign involving Kendall Jenner handing a police officer a Pepsi during a protest. The ad was considered insensitive and to have totally missed the mark with the target market, so make sure you do your research.

Adapt messages for global appeal

Aim for a message that transcends language barriers. Visual storytelling, compelling imagery, and universal themes can often convey messages more effectively than words. However, when using language, consider translation services or native speakers to ensure accuracy and cultural relevance (relying on Google Translate won’t end well)! The goal is to strike a balance between a global message and local resonance.

Create a centralised plan with local adaptations

Create a centralised plan that outlines the overarching themes, messaging and brand guidelines, but allow flexibility for local adaptions as discovered through your research. You could also empower local teams or agencies to tailor campaigns according to their region’s needs while adhering to the broader strategy. This balance ensures consistency in brand messaging while respecting local diversity.

Build strong relationships

Establishing relationships with local influencers, media outlets, and community leaders is invaluable. Collaborate with individuals who understand the cultural landscape intimately. Their endorsement can lend credibility and authenticity to your campaigns. Remember, these relationships aren’t just transactional – they require genuine effort, respect, and ongoing communication.

Measure success beyond numbers

It is vital to monitor your campaigns in real-time, analyse the data and be prepared to pivot strategies quickly if needed. What works in one market may not resonate with another, so staying flexible is crucial to the success of your international campaigns.

Metrics like reach, engagement, and conversions are important, but they don’t give you the whole picture. Consider qualitative feedback, such as brand sentiment, and cultural impact as part of your evaluation. Sometimes, the success of an international PR campaign lies in intangible outcomes – the shift in perception, the strengthening of brand affinity, or the cultural conversations sparked.

By combining these strategies with creativity, empathy, and a genuine interest in diverse cultures, your international PR campaigns are certain to make an impression across the globe!

You may also like to listen to this episode of the Revitalise & Grow podcast – The Good, The Bad & The Ugly, where we take a look at the hits, the misses and the blunders of PR campaigns throughout the year.

If you’d like extra resource or expertise to manage your international PR campaigns, drop us a line at or request a call back.